a) Les images
Pour agrandir l'image, cliquez sur la miniature.

b) Premières consignes.
On ne donne que la première image (1) (2)
Voici la première image tirée d'un album de Pef.
a) Dites où et quand se passe cette scène
b) Définissez les personnages, présentez les et essayez d'imaginer leur histoire personnelle.
c) En quelques mots faites le récit des évènements montrés dans ces vignettes. ( autre consigne : ces images illustrent un texte. Ecrivez quelques lignes de ce texte.)

Les élèves, bien-sûr tombent dans le piège et produisent un texte qui "colle" à l'illustration.

c) Ensuite on donne la consigne suivante.

Voici le texte qui est inscrit sous les vignettes.
Bzz! …Crouik! Bzzz!
1… nous présente le journal de sept heures ! Bonjour ! Ouvrons cette tranche d'information par des nouvelles de la route... La circulation est très difficile sur l'ensemble du réseau et particulièrement aux portes !es grandes villes. Les bouchons ne se comptent plus !
2 Il faudra vous armer de patience ! Et de prudence car la pluie est au rendez-vous. L'air doux et instable malgré le renforcement de l'anticyclone des Açores provoque des précipitations sur toute la moitié sud du pays. Après dissipation des brumes matinales

a) Identifiez le type de texte, l'émetteur, le récepteur et le média de ces énoncés.
b) Quels rapports le texte entretien-t-il avec l'image?
c) Colorez la partie de l'image qui est "illustrée" par le texte.

Les élèves sont surpris... on le serait à moins.

d) Suite du travail.

Voici la suite du texte. Que pourraient représenter les images qu'il illustre?
3 ... comme le veut la tradition, le président américain recevra, dans son bureau de la Maison Blanche une dinde
vivante. Ici, l'atmosphère est à la détente.
4 Si le spectre d'une guerre des étoiles s'est éloigné depuis le succès du sommet de Moscou, le monde risque de connaître une extension des conflits localisés...
5 ...le Premier Ministre vient d'entrer dans une zone de turbulences. Il doit faire face à une montée du mécontentement dans le secteur public. Les syndicats haussent le ton. On parle d'une grève des enseignants.
6 Dans une situation internationale difficile, la marge de manœuvre du gouvernement est relativement étroite. A quelques mois d'une échéance électorale, il ne peut, sur les salaires, prendre le risque d'un dérapage...

La tâche est complexe, mais elle vise à " déplacer " les représentations des élèves et à les amener à faire oeuvre d'imagination grâce à une contrainte forte.
. Ensuite on donne toutes les images en lien avec le texte et les élèves identifient le rapport étrange qu'ils entretiennent.

En synthèse, les élèves essaient de reparer les dives rapports que le texte entretien avec le texte. On peut proposer plusieurs documents: les manuels en fournissent beaucoup

e) écriture.
Aux élèves désormais d'inventer d'autres écrits sur ces images.

a) première version de la consigne:
Vous écrivez un autre journal radiophonique.
Quelques exemples de productions écrites par des élèves de 3eme.

1 Bienvenu sur RTL, voici le journal de sept heures.
Bonjour . L'observatoire de la santé publique nous prie de faire le communiqué suivant: Une nouvelle épidémie de varicelle est en train de se propager dans la moitié nord de la France. A la moindre démangeaison, nous vous conseillons de consulter votre généraliste.

2 Et avant de sortir, n'oubliez de vous habiller chaudement. Le temps sera couvert le matin. Une brume épaisse recouvrira la plupart des régions. Cet après midi, le temps s'améliorera peu à peu et le soleil brillera de la Loire à la frontière belge.
Mais voici qui nous rappellera les vacances: nous recevons aujourd'hui Marcel Noyé. Ce sportif de Marseille est depuis hier le nouveau recordman du monde de plongée en apnée…

b) Deuxième version de la consigne
Vous devez varier les genres, les types d'écriture.
Quelques exemples de productions écrites par des élèves de 3eme.

1 Alors le chien se réveillerait. Le maître sortirait du lit descendrait jusqu'à la cuisine. Par habitude la brave bête lui lécherait les pieds et par habitude le maître dirait: "gentil Médor… Allez laisse moi, il faut que je fasse griller le pain". Et il ferait griller le pain. C'était toujours comme ça! Donc, à sept heures le chien se réveilla.

2 Sept heures venait de sonner. Comme tous les matins la famille Loiseau se réveillait. Le père d'abord: caleçon à fleurs, mine défaite. Pour la première fois en dix ans, il ne se dirigea pas vers la salle de bains. Il avait juste envie d'une bonne tartine grillée à point, dégoulinant de confiture. Monsieur Loiseau ne savait pas encore que ce changement soudain d'habitude allait entraîner la pire des catastrophes qui peut arriver à une famille, un mardi matin, au mois de septembre, en l'an 2000.

3 "Quelle famille de fous!" Melle Michu écarta le rideau rose de sa fenêtre. " Quelle famille!" La vieille demoiselle se versa une tasse de thé en grommelant: " Mais regardez-moi ça! C'est -y pas vrai que c'est le père qui fait le déjeuner! Chez nous - elle leva les yeux vers le portrait de ses parents et fit un signe de croix- chez nous c'est la mère qui s'occupe de ces choses. Pas chez eux… Bon elle n'est pas comme nous.. Elle est noire! Je ne suis pas raciste mais quand même. Dans nos pays, on ne se douche pas la porte ouverte. C'est indécent!

4 Non, mais je rêve! Je lui ai refilé mes puces! Ca fait des jours que j'attends ça! Peut-être qu'il va penser maintenant à me sulfater avec sa poudre qui sent le chat mouillé. Moi j'en ai marre de passer mes nuits à me gratter! Pendant ce temps, lui, il dort. Avec sa poule qui prend tout le lit. Avant c'était mieux…

5 " Oh, il vient d'arriver dans sa cuisine. Oh! Comme il est beau dans son petit caleçon bleu, mon préféré! Et il est torse-nu. Il enfourne le pain dans le toaster! Quelle classe! Oh il regarde par ici! Je devrais éteindre la lumière. Voilà! Suis invisible! Tiens , voici son grand garçon de fils! Pas mal! Je trouve que ses muscles sont de plus en plus fermes. Comme on le dit: tel père, tel fils.
Ah non! Mais…mais…Qu'est ce qu'elle fait là, elle, nue comme un ver sous la douche. Il n'y a plus de pudeur! Elle vient tout gâcher. Je vais en profiter pour aller me raser. Je reviendrai quand ça sera plus intéressant."

6 " Deux heures que ma porte est ouverte… Il n'est pas encore réveillé ou quoi? Moi j'ai des produits frais à conserver! Et après ils vont dire que la chaîne du froid est rompue, qu'ils "bouffent "mal! Mais la faute à qui? Pas à moi.
C'est quoi cette vapeur? Je déteste la vapeur… Non, ELLE se douche encore la porte ouverte. Mais ça met de l'humidité partout! Oups, la musique à fond. Mauvais signe. L'autre gringalet va arriver. Je n'y coupe jamais. Il va ouvrir tous les paquets et piquer une mousse au chocolat. Ce qu'ils mangent à cet âge!"

7 Chère Rosa
Depuis quelques jours, de nouveaux locataires se sont installés en face de chez moi…. et j'en suis toute bouleversée. Avant, quand M Pointu habitait encore cet appartement ( au fait il va bien, il m' a écrit samedi dernier, qu'il trouvait la maison de retraite très agréable) je disais donc, avant, tout était calme. Maintenant, je vis la décadence. Un couple, des remariés , j'en suis sûre, a emménagé avec sa famille. Et, vous n'allez pas le croire, elle, elle est noire. Mais noire! Elle se douche porte ouverte, sa maison ressemble à une case! Mais où allons nous?

Chère Lucie
Je suis très heureuse que vous m'ayez donné des nouvelles de M Pointu. Mais je dois vous avouer que je ne suis pas d'accord avec vous. Il me semble que le mélange des races est une chance pour la France. Je connais quelques blancs de peau qui ne méritent pas ma considération…

8 Rapport de Xv 4789 _hl. Mission spéciale.

Mon rapport définitif est bientôt terminé. Ma mission sur cette planète va donc s' achever dans quelques mégamistiques. Je serai heureux de vous retrouver tous.
Je tiens à vous prévenir que ce que je raconte pourra vous surprendre. En effet, les habitants de cette planète primitive se tiennent sur deux pattes. Ils en ont deux autres sur le haut de ce qu'ils appellent "corps". Ces deux membres supérieurs leur permettent d'utiliser de nombreux outils que je n'arrive pas toujours à identifier. Par exemple, j'ai analysé un curieux appareil, sans doute un objet religieux, qui leur permet de faire sauter leur nourriture, à heures fixes, le matin plus particulièrement. Ces hominiens se vêtissent de tissus qui ne recouvrent pas leurs extrémités…vous imaginez l'obscénité que je dois endurer tous les jours. Ils font traîner sur le sol des sortes d'aspiro-particules qui ressemblent un peu aux nôtres, mais qui ne servent à rien.

9 - Chéri? Tu fais quoi?
- Je prends ma douche!
- Ah ! Lucie vient dîner ce soir. Je prendrai du pain et le gâteau. Au fait, j'ai oublié de mettre de l'essence. Depuis la grève on n'en trouve pas … Et puis , mince, je prendrai le bus. Je n'ai pas envie de subir deux heures d'embouteillage devant la station.
- Pa?
- Salut Loïc. Tu trouves que c'est une tenue, ça?
- Et toi, tu t'es vu? Pas sexy pour deux sous ton calçon…