sommaire
Le gentil facteur…
Janet et Allan Ahlberg. Gallimard


Faire circuler cet album pour petits est un réel plaisir dans une classe, même en 4eme ou en 3eme.. Il s’agit de lettres rédigées par des personnages de contes ou par des anonymes qui s’adressent à des héros connus de tous.
Ainsi peut-on lire la carte postale de Jack au géant, la plainte posée contre le loup, le courrier d’un éditeur à Cendrillon etc etc..
De nombreux types de lettres sont présentés : la lettre officielle, le catalogue, la lettre privée, la carte postale… pas l’e-mail, dommage !



L’activité est assez simple à organiser.
a) premier travail de classification /description des lettres. ( qui s’adresse à qui ? lettre privée/ lettre officielle , rappel des caractéristiques.

b) Et si nous aussi nous faisions parler des personnages célèbres ?
c) Brain Storming :
- qui écrit et à qui ?
- quel est l’objet de la lettre ?
- quelle est la forme de la lettre ?

Deux exemples de lettres rédigées par des élèves d'une classe de 4eme.

Cher Papa Gepetto



C'est moi, ton fils, Pinocchio, qui t’écris aujourd'hui. Je suis très content que tu m'aies sorti de ce bout de bois et que tu m'aies transformé en petit garçon. Je t'aime et je t'aimerai toujours.
Hier, j'ai rencontré ma tante la Fée Bleue. Elle m'a demandé de tes nouvelles et a exigé que je lui montre mon carnet de notes. J'ai dit que je l'avais oublié et tu peux imaginer ce qui m'est arrivé.
C'est dur de ne pas pouvoir mentir.
A ce propos, j'ai un petit problème. Je te rassure tout de suite, ce n'est pas très grave. Cela fait une semaine que je ressens des grouillis, grouillis dans mon ventre. Ca me démange assez fort. Hier, j'ai ressenti comme des brouzoums, brouzoums dans mon nez. Je crois que les vers ont attaqué mon petit corps de bois.
J'aimerais donc que tu trouves une peinture `vermifuge pour chasser ces bestioles. J'ai lu dans ;un journal que le Xyladécor était un produit 'parfait. Si tu pouvais t'en procurer j'en serais très heureux.
Je viendrais demain vers deux heures.
Ton fils qui t'aime


Pinocchio

PS: I1 existe plusieurs teintes de Xyladécor: J'aimerais que tu achètes du chêne clair.


Monsieur Bartholdi Sculpteur à Paris.


Monsieur.


Je ne sais si vous vous rappelez de moi. Je suis cette grande chose grise, posée au milieu du port de New York et qu'on appelle la Statue de la Liberté.
Je vous écris donc pour vous dire que je vis une déprime d'enfer. Laissez moi vous expliquer.
Ca fait cent ans et des poussières que je suis au même endroit. Je vois beaucoup de monde et je trouve scandaleux de porter toujours la même robe. D'abord j'aime pas les plis... Ensuite, j'en ai plus que marre de me taper tout au long de l'année, une torche que je dois porter à bout de bras. J'ai plein de douleurs et l'humidité n'arrange rien.
Voilà, je voudrais que vous me sculptiez une mini jupe courte, courte. Je rêve de collants sexy et
d'un blouson à la Vanessa Paradis, histoire d'être un peu à la mode.
J'y pense maintenant, pourquoi pas remplacer cette torche complètement ringue par un walkman Sony? Je me sens si seule au milieu de tous ces bateaux, de tous ces bruits de moteurs. Tout ça, ça me rend malade.
Je vous en prie, changez moi.


Affectueusement.

LIBERTE